漢文

漢文

王翰「涼州詞」現代語訳・解説|豪華な酒宴の裏に隠された思い

王翰の漢詩「涼州詞」を解説。シルクロードの最前線で鳴り響く琵琶の音。異国情緒漂う酒宴の裏では、明日をも知れぬ兵士たちの思いがあった。
漢文

李白「贈汪倫(汪倫に贈る)」現代語訳・解説|男たちの熱い友情の物語

李白の漢詩「贈汪倫」の背景を分かりやすく解説。読み仮名付き書き下し文・語句解説・現代語訳。深い水をも超える、男たちの熱い友情と感謝の物語に迫ります。
漢文

王維「鹿柴」現代語訳・解説|静寂と光が織りなす、王維が愛した世界

王維の漢詩「鹿柴」を分かりやすく解説。読み仮名付き書き下し文/語句解説/現代語訳。詩に込められた「究極の静けさ」と、心を癒やす仏教の精神に迫ります。
漢文

論語「子曰はく、父母の年は~」(里仁 第四 21)現代語訳・解説|親の年齢、即答できますか?

論語「子曰はく、父母の年は~」を現代語で分かりやすく解説。孔子が説いた、親の年齢を知ることの重要性とは?読み仮名付き書き下し文・語句の意味・現代語訳から、内容をしっかり読み取りましょう。
漢文

論語「性相近きなり」(陽貨 第十七 2)現代語訳・解説|孔子が教える「習慣」と「環境」の力

論語の名言「性相近きなり、習相遠きなり」を現代語訳・徹底解説。人は生まれつきの差ではなく、後天的な習慣によって大きく変わるという孔子の教えを紐解きます。
漢文

論語「子曰はく、之を道くに政を以つてし~」(為政 第二 3)現代語訳・解説|法律だけでは人は動かない?徳と礼の重要性

論語「子曰はく、之を道くに政を以つてし~」を読み仮名付き本文・語句の意味・現代語訳で分かりやすく解説。孔子が理想とするリーダー像とは?
漢文

論語「子曰はく、君子は和して同ぜず~」(子路 第十三 23)現代語訳・解説|君子と小人の人付き合いの違いとは?

論語「子曰はく、君子は和して同ぜず~」の現代的な意味を分かりやすく解説!周りに合わせてばかりで疲れてしまう「同調圧力」から抜け出し、自分を保ちながら良好な人間関係を築くためのヒントを読み取ります。
漢文

論語「子曰はく、吾嘗て終日食らはず~」(衛霊公 第十五 30)現代語訳・解説|一晩中考えても「益無し」の訳

論語「子曰はく、吾嘗て終日食らはず~」を分かりやすく解説!読み仮名付き本文・語句の意味・現代語訳。孔子が自身の反省を踏まえて、学ぶことの大切さを説いています。
漢文

白居易「長恨歌⑧情を含み睇を凝らして君王に謝す~」現代語訳・解説|楊貴妃が託した、最後のメッセージ

ついに長恨歌の最終回。楊貴妃は螺鈿の小箱と黄金のかんざしを分け、道士に玄宗への誓いを託す。白居易が描きたかった「永遠の愛」の物語を、深く紐解く。
漢文

白居易「長恨歌⑦金闕の西廂に玉扃を叩き~」現代語訳・解説|仙女の乱れた髪と止まらぬ涙

白居易「長恨歌」(金闕の西廂に玉扃を叩き~)を解説。読みがな付き書き下し文や語句の意味から内容を理解していく。道士がついに楊貴妃の魂と思われる仙女と対面。